Καλοκαίρι του 1969: Ο άνθρωπος πάει στη Σελήνη και γίνεται το φεστιβάλ του Γούντστοκ. Το τελευταίο πραγματοποιείται κοντά στην κατασκήνωση όπου παραθερίζει η εβραϊκή οικογένεια των Κάντροβιτς. Ο πατέρας Μάρτιν είναι ηλεκτρονικός στο Μπρούκλιν, ένας τίμιος άνθρωπος, βρίσκεται εκεί μόνο τα σαββατοκύριακα. Η σύζυγος του, Περλ, έμεινε έγκυος στα 17ά της και νιώθει ότι έχασε την εφηβική ηλικία. Μαζί τους είναι και η κόρη τους, Άλισον, που ζει το πρώτο της φιλί, τον πρώτο της έρωτα, με τον νεαρό Ρος, ο γιος τους, Ντάνι, και η Λίλιαν, μητέρα του Μάρτιν. Κατά την απουσία του Μάρτιν, η Περλ νιώθει έλξη για τον Τζερόμ, έναν μουσικό που πουλάει μικροαντικείμενα στην κατασκήνωση. Ο Μάρτιν δεν μπορεί αυτή τη φορά να έρθει, επειδή η προσσελήνωση φέρνει επιπρόσθετη δουλειά, μιας και όλοι θέλουν να την παρακολουθήσουν από τους δέκτες τους. Υπό αυτή την ευκαιρία, η Περλ κάνει έρωτα με τον Τζερόμ και η Λίλιαν μαθαίνει για τη σχέση τους...

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Αγγλικά

Παραγωγή: 1999
Είδος Ταινίας: Δράμα, Αισθηματική
Σκηνοθέτης: Tony Goldwyn
Ηθοποιοί: Diane Lane, Viggo Mortensen, Bobby Boriello