Οι ζωές αρκετών κατοίκων του Όσλο διασταυρώνονται κατά τη διάρκεια της πιο ζεστής νύχτας του χρόνου. Ο Vidar είναι ένας νοσοκόμος που διαθέτει μεταφυσικές δυνατότητες και μπορεί να δει τα δυσάρεστα γεγονότα που πρόκειται να συμβούν και γι' αυτό μένει άγρυπνος προσπαθώντας να τα αποτρέψει. Ο Leon είναι ένας περιορισμένων διανοητικών δυνατοτήτων ασθενής του, που την ημέρα των 25ων γενεθλίων του περιμένει την παιδική του φίλη Asa να εκπληρώσει μια παλιά της υπόσχεση. Ο φυλακισμένος αδερφός του Trygre παίρνει ολιγόωρη άδεια προκειμένου να γιορτάσει μαζί του, σκοπεύει όμως να εκμεταλλευτεί την κατάσταση προς όφελός του. Ο οδηγός ασθενοφόρου Viggo ερωτεύεται την Bobbie την οποία σώζει για δεύτερη φορά και της οποίας τα ανήλικα παιδιά περιπλανιούνται μόνα τους στην έρημη πόλη. Ο Frode και η Mille είναι ενθουσιασμένοι που περιμένουν το πρώτο τους παιδί, τα πράγματα όμως δεν θα είναι τόσο εύκολα όσο ελπίζουν.