O Έρικ, αποβάλλεται από το σχολείο του λόγω της βίαιης συμπεριφοράς του και μεταφέρεται σε ένα οικοτροφείο. Εκεί συνάπτει μια απαγορευμένη σχέση αγάπης με ένα μέλος του προσωπικού της κουζίνας, τη Μάρια.