Τη βραδιά της αποφοίτησής της από τη σχολή, η ζωή της Νάταλι χωρίζεται σε δύο παράλληλες πραγματικότητες: μία στην οποία μένει έγκυος και παραμένει στη γενέτειρά της και μία άλλη στην οποία δεν μένει έγκυος και μετακομίζει στο Λος Άντζελες. Και στα δύο ταξίδια, η Νάταλι βιώνει καθοριστικούς έρωτες, κυνηγά την καριέρα των ονείρων της ως καλλιτέχνιδας και ανακαλύπτει ξανά τον εαυτό της.