Στην Γαλλία η οικογένεια Manzoni που μέλη της είναι η εκρηκτική σύζυγος του Giovanni που ακούει στο όνομα Maggie , η κόρη Belle και ο γιός Warren είναι να κρατάει χαμηλό προφίλ καθώς μια οικογένεια Αμερικανών που ζουν στην ήρεμη γαλλική επαρχία ξεχωρίζει έτσι κι αλλιώς. Σ’ αυτή την προσπάθεια αρωγός είναι ο Tommy Lee Jones που έχει τον ρόλο του πράκτορα-συνδέσμου του FBI.