Η σχολική χρονιά έχει τελειώσει και έρχεται η ώρα της διασκέδασής καθώς η Δάφνη, η Βίλμα, ο Φρεντ, ο Σάγκι και ο τετράποδος αγαπημένος φίλος τους πηγαίνουν για καλοκαιρινή εργασία σε ένα θέρετρο. Αλλά κάτι παράξενο συμβαίνει εκεί. Kάτι που θα τρέψει σε φυγή τους πελάτες του θέρετρου (αλλά και την παρέα που απεγνωσμένα χρειάζεται την δουλειά). Το μυστήριο αιωρείται στην ατμόσφαιρα. Το ίδιο και ο έρωτας καθώς ο Σάγκι ερωτεύεται την Βέλμα. Μπορεί αυτές οι νέες σχέσεις να διχάσουν την παρέα; Η Μυστήριο Α.Ε. έχει πέσει στα βαθιά και παλεύει για να λύσει το μυστήριο της Κατάρας του Τέρατος της Λίμνης.

και μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά