Όταν η αγαπημένη συντροφιά της μικρής του κόρης - ένα ανδροειδές που ονομάζεται Γιανγκ- σταματάει να λειτουργεί, ο Τζέικ ψάχνει τρόπο να τον επισκευάσει. Στην πορεία, ο Τζέικ ανακαλύπτει τη ζωή που περνούσε μπροστά του, τα ξαναβρίσκει με τη γυναίκα και την κόρη του, καλύπτοντας μια απόσταση, της οποίας την ύπαρξη αγνοούσε.
Βασισμένο στο διήγημα του Alexander Weinstein.