Ένα έφηβο κορίτσι απεγνωσμένα θέλει να περάσει το καλοκαίρι της σε μια διάσημη ροκ κατασκήνωση. Τα πενιχρά της οικονομικά δεν της το επιτρέπουν, οπότε αναγκάζεται να εργαστεί ως βοηθός στη κουζίνα της κατασκήνωσης. Όταν ακούει το τραγούδι της ένας έφηβος ποπ σταρ, ενθουσιάζεται και προσπαθεί να βρει το κορίτσι που κρύβεται πίσω από την όμορφη αυτή φωνή.

και μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά