Το χειμώνα, όταν ήταν στην δευτέρα λυκείου, ο δεκαεφτάχρονος Yuuichi μπήκε στο νοσοκομείο για ηπατίτιδα. Σύντομα, έγινε αρκετά καλά ώστε να τον κατσαδιάζει η αυστηρή νοσοκόμα Akiko, που έφυγε από το δωμάτιο του νοσοκομείου χωρίς άδεια. Μια μέρα, έτυχε να δει την Rika, ένα κορίτσι της ηλικίας του, στην ανατολική πτέρυγα του κτιρίου, όπου βρίσκονται οι ασθενείς με σοβαρές ασθένειες. Η Akiko ζήτησε αργότερα από τον Yuuichi να προσεγγίσει την μοναχική Rika. Γοητεύτηκε από την ομορφιά της Rika, ακόμη κι αν φαίνεται να είναι ένα πολύ εγωιστικό κορίτσι. Και παρόλο που τον σέρνει από τη μύτη, του τραβούσε την προσοχή όλο και περισσότερο. Ωστόσο, όταν η Rika του λέει για την ασθένειά της, καταλαβαίνει γιατί ενήργησε τόσο εγωιστικά.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Ιαπωνικά

Παραγωγή: 2006
Είδος Ταινίας: Animation
Ηθοποιοί: Kôki Okada, Ken'ichi Suzumura, Mikako Takahashi