Μια γραμματέας βαρήκοη εργάζεται σε μια οικοδομική εταιρεία, όπου η δουλειά της δεν την ικανοποιεί και αντιμετωπίζει προβλήματα ακοής που στο γραφείο την εμποδίζουν να ανέλθει και που την υποχρεώνουν να βρει έναν βοηθό Εμφανίζεται λοιπόν για το πόστο αυτό ένας άνδρας με σκοτεινό παρελθόν, ο οποίος θα την μπλέξει παρά την θέληση της σε μια υπόθεση κατασκοπίας με περίεργες επιπτώσεις για την σχέση τους Οι δυο τους θα κάνουν ένα σιωπηρό συμβόλαιο αλληλοβοήθειας με απρόβλεπτες συνέπειες κι έντονη αγωνία για την τελική έκβαση.

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Γαλλικά

Παραγωγή: 2001
Είδος Ταινίας: Εγκλήματος, Δράμα, Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Jacques Audiard
Ηθοποιοί: Vincent Cassel, Emmanuelle Devos, Olivier Gourmet