Όταν μια συμμορία ληστών προκαλεί χάος στο Παρίσι και γελοιοποιεί την αστυνομία, ο Υπουργός Εσωτερικών θέλει νέο αίμα στα ηνία της υπόθεσης: Η Αλιά είναι από τη Μασσαλία, με εκρηκτικό ταμπεραμέντο και δύσκολα διαχειρίσιμη. Ο Ουγκό είναι Παριζιάνος, κυριαρχικός και σχολαστικός. Με λίγα λόγια, έχουν κάθε λόγο να μισούν ο ένας τον άλλον. Μια αναγκαστική συμμαχία ή μήπως το ξεκίνημα για κάτι άλλο;