Μια νύχτα σε μια πόλη της γαλλικής επαρχίας, ο Μαρκ συναντά τη Σιλβί καθώς χάνει το τρένο για το Παρίσι. Οι δυο τους περιπλανιούνται στους δρόμους μέχρι το πρωί, σε μια σπάνια, σχεδόν χορογραφημένη αρμονία. Ο Μαρκ παίρνει το πρωινό τρένο, αφού πρώτα κλείσουν ραντεβού στο Παρίσι για λίγες μέρες αργότερα. Ξέρουν ελάχιστα ο ένας για τον άλλον, αλλά είναι κάτι παραπάνω από ένα παιχνίδι. Η Σιλβί είναι εκεί στο ραντεβού, αλλά η τύχη δεν αφήνει τον Μαρκ να βρίσκεται κι αυτός εκεί. Τότε, ξεκινάει να την αναζητεί, μέχρι που βρίσκει μια άλλη, τη Σόφι. Αυτό που δεν γνωρίζει είναι ότι η Σόφι είναι η αδελφή της Σιλβί.