Ο μικρός Jesse (Josh Hutcherson) δυσκολεύεται να βρει τον εαυτό του ανάμεσα στο σχολείο, το σπίτι και τη ροπή του προς την ονειροπόληση μέσω της ζωγραφικής. Στο πρώτο δεν είναι δημοφιλής και αντιμετωπίζει προβλήματα ενώ στο δεύτερο ο πατέρας του δείχνει να μην εκτιμά την κλίση του. Όταν όμως στη γειτονιά έρθει η Leslie (AnnaSophia Robb) ο κλεισμένος στον εαυτό του πιτσιρικάς θα βρει μία συντροφιά με τα ίδια ενδιαφέροντα. Οι αναζητήσεις τους στο δάσος θα τους φέρουν σε ένα κόσμο μαγικό και γοητευτικό, την Terabithia, στην οποία κατοικούν απίθανα πλάσματα. Αυτή όμως η περιήγηση κρύβει εκπλήξεις, ευχάριστες και δυσάρεστες...