Ο Άνταμ, δημοσιογράφος σε μεγάλο περιοδικό του Λος Άντζελες, έχοντας αναλάβει να γράψει ένα άρθρο για τα παρασκήνια της ζωής στα γυμναστήρια, γνωρίζει τη δυναμική και σέξι δασκάλα του αερόμπικ Τζέσι. Ενώ η πρόθεσή του είναι να τη χρησιμοποιήσει για να αντλήσει πληροφορίες, πέφτει στην παγίδα της γοητείας της και αποφασίζει να παρατήσει το άρθρο. Είναι όμως αργά, γιατί η Τζέσι έχει τυχαία μάθει για την έρευνα και ο διευθυντής του περιοδικού έχει αναθέσει σε έναν φωτογράφο να τραβήξει καυτές πόζες.