Μόλις δεκαέξι οικοδομικά τετράγωνα. Αυτή είναι η απόσταση που πρέπει να διανύσει ο βαριεστημένος βετεράνος ντετέκτιβ Τζακ Μόζλι, συνοδεύοντας από το τμήμα στο δικαστικό μέγαρο, έναν κρατούμενο, προκειμένου να δώσει κατάθεση στην εισαγγελέα. Πολύ σύντομα όμως αυτή η διαδρομή ρουτίνας θα εξελιχθεί σε εφιάλτη, μόλις αντιληφθεί πως ο έγχρωμος πολυλογάς μικροκακοποιός που μεταφέρει στο περιπολικό, έχει μπει στο στόχαστρο των ανδρών της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης, αφού αποτελεί τον βασικό μάρτυρα στην υπόθεση διαφθοράς στις τάξεις του Σώματος. Ολομόναχος, δίχως βοήθεια και χωρίς καθαρό μυαλό, ο κουρασμένος Μόζλι, βρίσκεται μπροστά σε ένα θανάσιμο δίλημμα: να εκτελέσει το καθήκον του ή να υποστηρίξει τους επί χρόνια κατηγορούμενους συναδέλφους του;