Ο Ρόντι είναι ένα καλοζωισμένο ποντίκι της καλής κοινωνίας που ζει σε ένα πολυτελές διαμέρισμα στο Κένσινγκτον. Όταν ένας αρουραίος από τους υπονόμους, ο Σιντ, ανεβαίνει από το λούκι αποφασισμένος να πιάσει την καλή, ο Ρόντι βάζει στόχο του να τον ρίξει και πάλι πίσω, στους υπονόμους. Ο Σιντ όμως αποδεικνύεται πως είναι ένας ικανότατος αντίπαλος και τελικά, εκείνος που καταλήγει στον αχανή, σκοτεινό κόσμο της υπόγειας Ποντικούπολης είναι ο Ρόντι. Εκεί, o Pόντι γνωρίζει τη Ρίτα, μια ποντικίνα που επιβιώνει συλλέγοντας τα προς το ζειν από τους υπονόμους και αποφασίζουν να συνεργαστούν. Ο Ρόντι άλλωστε, επιθυμεί διακαώς να γυρίσει στην πολυτέλεια του σπιτιού του και η Ρίτα, από την πλευρά της, να αποζημιωθεί για τους μπελάδες στους οποίους την έβαλε ο Ρόντι. Ταυτόχρονα, ο σατανικός βάτραχος Τοντ που σιχαίνεται όλα τα ποντίκια αδιακρίτως, θέλει να εξαφανίσει και τους δύο… Στέλνει λοιπόν, τους δύο άτυχους βοηθούς του, τον Σπάικ και το Γουάιτι να κάνουν… τη δουλειά κι όταν εκείνοι αποτυγχάνουν, καταφεύγει στη βοήθεια του Γάλλου ξαδέρφου του, του Βατράχου. Και τότε είναι που αρχίζουν τα ποντικοπροβλήματα…
Και μεταγλωτισμενο στα ελληνικα