Οι δυνάμεις του Inferno κλέβονται από έναν νεαρό και ισχυρό κακοποιό και εναπόκειται στους μυστικούς μαχητές να νικήσουν τον νέο τους εχθρό και να βοηθήσουν τον φίλο τους. Αλλά θέλει ακόμη και ο Inferno τις δυνάμεις του;